【好讀推薦】這本超實用！同文館語言學習誌（英語）

大家好，這裡是認真學英語的阿狼。

最近我又重拾書本了（雖然是電子版的），回憶一下二十年來在學校裡學英文的經驗，只能用 慘 不 忍 睹 來形容。

我記得剛上大學的時候有次去面試貿易公司的工讀機會，現場要進行英文的翻譯筆試，裡面通篇的custom我都翻成「顧客」，但實際上是「海關」啊～想當然爾是沒上，現在想想也是不可思議，我當時就是用這麼破爛的英文上台大的，根本就是「台灣外語教育只能應付考試」的血淋淋代表。

但我的破爛英文故事還沒完👋

大學必修英文的免修門檻是要過全民英檢中高級初試，我當時也不知道是抱持著什麼想法，反正就去考了、也過了（真的94很會考試），回去跟我的英語教授報備時，教授的反應是「蛤？你過了！？」雖然非常失禮，但她就是這麼驚訝，還好我在英語這方面的心，老早就已經碎成粉了，所以並沒有很受傷。

後來我就出社會了，然後很微妙的是找工作的時候，我的英語面試都神奇的合格了（這個真的是很神奇，因為我一口說就會開始語無倫次），然後鴨子聽雷地開起了英文會議、東拼西湊地做起了英文簡報，每次遇到職場上客戶或者主管說：「哦哦阿狼啊你英文應該很好吧～」，都只能心虛地笑笑（畢竟我是連cooperation跟corporation都會時不時搞錯的人啊），連真心的說「沒有啊沒有很好哦」都會被當成是謙虛。（你們真的是太不了解我）

所以最近我又深感自己的不足，開始看起了語言學習的資料，而作為優質社畜，我根本懶得看實體書（優質社畜是什麼？94上班下班又上班啊），這時候電子雜誌就是方便的選擇啦～

（手機不用特別調整就hen大字）

最近看的是同文館的英語學習誌，之所以看它的原因第一點就是因為它字夠大！放在手機裡，通勤的時候打開來看也不會很吃力，不用在那邊調整大小；第二點就是因為它圖文並茂又全彩！我從求學時代就是那種參考書一定要找全彩的類型，但用膝蓋想也知道全彩成本hen高，但現在電子化之後這些都不是問題了～

（彩色排版看起來94蘇胡）

內容的部分，我覺得最棒的就是有很多口語的用法教學而且有錄音檔，英文口語用法一直是很困擾我的地方，外國人跟我聊天的時候我一般都是祭出萬用的“Haha!”“Really?”“Cool~”，但久了就很像自動回話機器人（而Siri話比我還多）

雜誌的取向設定是有一定程度的人，但我個人覺得即使是國高中生也能輕鬆入手，因為前面的介紹的都是實用文法，而且是非母語使用者容易誤解的文法，像have完成式我這輩子到目前為止都沒搞清楚要怎麼用。

如果是已經沒有文法問題只是需要實戰技巧的，也可以直接跳到口語對話情境跟專題文章的部分，話題囊括遊學、求職、異國戀、日記等等，而且還附有錄音檔，內容滿豐富的。
想想看，異國戀欸，像我這種英文程度的大概一輩子都戀不起來，如果不是因為雜誌有收錄，應該完全不會有動力自己去找相關資料來看吧！

我自己最喜歡的部分是有關網路用語的介紹，很多都是平常在網路各個論壇或者平台會看到的用法，尤其像我這種電玩愛好者，超常遇到這些用詞，但從來沒搞懂是什麼意思，常常黑人問號抓不到該作何反應。

除此之外，雜誌後半部還有針對多益的考題進行解析，所以考生們也可以看看同文館的雜誌轉換一下心情，看看異國戀話題之後再投入考題是不是更有學習的動力了呢？

雜誌的最後則是集結了整本精華的單字卡，我自己出社會之後最深的感觸就是「背單字hen重要」，如果給我回到過去的機會，我想回到高中好好背單字⋯⋯😔畢竟文法記得再熟，不知道某個東西怎麼說也是枉然啊～（少年啊，單字要背，這是前輩的血淚勸戒(;´༎ຶД༎ຶ`)）

那麼今天的介紹就先到這裡，我先去背單字了啊，各位下次見👋👋👋